|
| Quest'estate ho avuto la fortuna di trascorrere un paio di settimane in Renania, nella regione che va da Bingen am Rhein a Koblenz, patrimonio Mondiale dell'UNESCO dal 2002 grazie alla combinazione di elementi geologici, storici, culturali e industriali. Potrei riempire decine di facciate nel tenattivo di descrivere una zona magnifica come questa, ma non sarebbe altro che uno stolido esercizio di stile, peraltro già tentato in passato da autori ben più talentuosi del sottoscritto. Ecco perchè voglio condividere con voi accademici una poesia di Heine, dedicata a Lorelei: secondo la leggenda, molto popolare in Germania, Lorelei era una ondina, figlia del fiume Reno, che, così come le sirene della mitologia greca, attirava a sé gli uomini col suo canto, provocando naufragi e sciagure. Un giorno, per vendetta, un nobile inviò i suoi soldati ad uccidere la creatura: costoro l'avrebbero uccisa, ma venne salvata dal padre Reno, che inviò un cavallo di schiuma che la condusse nelle profondità del fiume, ove trovò dimora. Da allora, Lorelei smise di costituire un pericolo per i marinai.
Io non so cosa voglia dire che io sia così triste; una favola dei tempi antichi non mi esce dalla mente.
L'aria è fresca e fa buio e placido scorre il Reno: La cima del monte risplende ai raggi del tramonto.
La bellissima vergine siede là su, meravigliosa, i suoi gioielli d'oro brillano, lei pettina i suoi capelli d'oro.
Li pettina con un pettine d'oro e nel far ciò intona un canto: esso ha una meravigliosa, potente melodia.
Rapisce con selvaggio dolore il marinaio nella piccola nave: egli non guarda più gli scogli, guarda solo in su, verso l'alto.
Io credo che alla fine le onde inghiottano nave e marinaio; questo col suo cantare ha provocato la Loreley.
Heinrich Heine
Questa poesia, così come la leggenda che vi soggiace, è molto esplicativa di quello spirito teutonico che ha dato i natali al romanticismo, a cavallo del Sette-Ottocento: uno spirito poetico che permea tutta la zona, costellata di rovine, castelli, vigne e boschi. Un paese di sogno nel quale anche una semplice roccia a picco su un fiume può ispirare meravigliose fiabe e stupende poesie. Questo è il mio invito a visitarla.
- Tags:
- Autore: l4z4rus,
- Consigli,
- Esperienze
|
|