| Riportiamo la risposta, certamente tempestiva, da parte di Andrea Vincenzi, Presidente di Diadema SPA (distributore esclusivo per i prodotti Habanos in Italia). CITAZIONE From: Andrea Vincenzi To: "Diadema Direzione" Cc: Accademia del Fumo Lento Subject: Re: Date: Wed, 25 Oct 2006 14:45:50 +0000
Carissimi,
abbiamo ricevuto la vostra mail per conoscenza. L'ho letta in questo istante e - dato che mi conoscete - sapete benissimo che io rispondo sempre di getto. Non condivido assolutamente il contenuto, ne' nella sostanza ne' , a tratti, nella forma. Credo invece che ci sia un aspetto molto positivo nella vostra iniziativa, vale a dire il sentire di potersi rivolgere direttamente al produttore (che ascolta) e al distributore (che ascolta pure lui..) Questa forma di comunicare aiuta certamente sempre tutti gli anelli della catena.
Ritornando brevemente sulla sostanza, io penso che la EDIZIONE LIMITATA, come concetto, sia non solo un successo commerciale, ma rappresenta la risposta di Habanos alle richieste degli appassionati più attenti ed esigenti. Perchè LIMITATA? Non c'è solo il prezzo a caratterizzare queste edizioni (e, sinceramente, non trovo riuscita la vostra affermazione di "irrazionale") e nemmeno la particolarità della vitolas (anche se da' l'opportunità a tutti di conoscere anche alcune vitolas non comuni: pensate alla serie degli Hermosos, chi di voi la conosceva o avrebbe mai avuto la possibilità di fumare un No.1 o un No.2?) ma - cosa certamente molto più importante - si parla di selezione particolare delle foglie, in primis sulla capa, ma anche per quanto riguarda la tripa, sia come qualità che come invecchiamento. LIMITATA perchè dunque, Habanos, oggi, non può garantire questo livello qualitativo su 100 milioni di pezzi; ma su 1,5 o 2 sì. E questa è una base di partenza. Che poi piano piano si amplierà (vedasi la Linea Maduro di Cohiba che entrerà in produzione stabile già l'anno prossimo). Io poi non riesco a condividere la preoccupazione per la qualità dei sigari "standard", quando è opinione diffusa, a livello mondiale, che la qualità stessa si sia alzata enormemente dal 2000 ad oggi. Ed io condivido in pieno questa tesi.
Se poi si pensa che quella delle Ed Limitate sia una "trovata" per guadagnare tanto (vi ricordate una mail assurda di Cigarstyle di tanto tempo addietro, davvero sbagliata nei dati e nell'interpretazione), pensate che con un 1,5 % di volume possano veramente pensare di "fare più soldi" che con il restante 98,5% (la produzione "standard") ??? Io penso che sia molto facile la risposta... Le Edizioni Limitate sono prima di tutto una risposta di Habanos agli aficionados più esigenti, non un modo di alzare di un 1,5% il fatturato aziendale.
Un caro saluto
Andrea Vincenzi Presidente Diadema S.p.A. Via P.L.Bagnasco, 50 16152 - Genova - ITALIA
----- Original Message ----- From: Accademia del Fumo Lento To: [email protected] ; [email protected] Cc: "Diadema Direzione"
CORPORACION HABANOS S.A. 3ra No. 2006 e/ 20 y 22, Miramar, Ciudad de La Habana, Cuba
24 Octubre, 2006
Carta abierta a los Dirigentes de Habanos S.A.
Somos un grupo de fumadores italianos apasionados de los puros más famosos del mundo, los cigarros cubanos. Nos dirigimos directamente a Habanos S.A. debido a la decisión tomada por ustedes, desde hace algunos años, para aumentar las ediciones limitadas y regionales. La impresión de muchos de nosotros, habiendo anticipado la actual moda del puro y apreciando principalmente la calidad del producto antes que el status que esto representa - es que una similar elección, tienda a incentivar a un cierto tipo de consumidores (los que quieren exhibir el puro más bien que fumarlo, prefiriendo " anillas " sugestivas y opulentas y poniendo poca atención a todo el resto) y parece penalizar la producción ordinaria, con una racionalización de las vitolas existentes, en manera a veces discutible. Todo esto nos deja perplejos. Como todas las modas, también esta sufrirá el inevitable ajuste y no queremos que en esa fecha, el producto que nosotros siempre hemos amado tenga un deterioro irreversible porque el riesgo es precisamente este. Y entonces muchos fumadores conscientes pudieran haber escogido fumar otra marca, cansados de ver el surgimiento de ediciones limitadas (que de limitadas tienen sólo el precio irracional). Los fumadores de los domingos en su lugar habrían ya encontrado cualquier otra cosa que exhibir. Nos damos cuenta que un millón de nuevos fumadores de un solo "Cohiba Sublimes" son mejores (a corto plazo) que cien mil fumadores exigentes, amantes de la tradición y habituados a valorar la relación calidad-precio de lo que compran. No somos tan pretenciosos para pedirles que no complazcan a los primeros, pero les pedimos que no se olviden de los segundos.
Atentamente,
Giuseppe Pinella, Claudio Salvi, Walter Sassone, Carlo Imparato, Gaetano Tramontano, Andrea Lorenzi, Francesco Borromini, Andrea Bassino, Fornaro Raffaele, Paolo Attilio Nicolis, Pietro Fossati, Marco Preziosi, Vincenzo Caggiula, Davide Selmin, Matteo Scelba, Francesco Rossi, Carlo Casiraghi, Boscolo Simone, Giuseppe Farruggia, Antonio D'Andria, Irene del Prato, Gabriele Ragano, Lucio Morlacco, Paolo Di Bugno, Francesco Lombardi, Alessandro Di Bartolomeo, Paolo Maniscalco, Ruben Ruggeri, Walter Loddi, Josè Arnone, Camillo Perinciolo, Paolo Tirini, Simone Fazio, Alessandro Paris, Giacomo Gardin, Roberto Risi.
|